MLB 17 THE SHOW - 게임 대화

ROAD TO THE SHOW - 게임 대화

영어	한국어
Good At Bat Training	실전 타격 연습
A few guys are coming out early today to get in some batting practice. Wanna get in a few extra swings?	몇몇 선수들은 타격 연습을 하기 위해 오늘 일찍 나올거다. 자네도 연습에 참여할건가?
You Bet.	물론입니다.
No, but thanks for asking.	아니오, 하지만 물워봐줘서 감사합니다.
Plate Discipline Training	선구안 연습
I'm looking for a few hitters who want to get in some extra work while we've got the time. You in?	시간이 있어서 타격 연습에 참여할 선수를 찾고 있다. 참여할건가?
Yes.	네.
Maybe another time, thanks.	다음 기회로 하시죠, 감사합니다.
Pitch Control Training	투구 제어 연습
Would you like to get some work in on your pitches, while we've got the time?	시간이 있는데 투구 연습 하지 않을텐가?
For sure.	네, 하고싶습니다.
Not this time, thanks.	지금은 괜찮습니다, 감사합니다.
Game Situation Training	실전 연습
We're about to do some situational drills and we could use one more arm on the mound. Wanna get a little extra work in?
Yeah, okay.	예, 좋습니다.
Thanks, but not this time.	감사하지만, 지금은 무리입니다.

작성중